Viser opslag med etiketten Vittula. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Vittula. Vis alle opslag

fredag den 14. august 2009

Fatter og mutter går til marked.

Allerede tidligt i ferieplanlægningen bestemte vi tidspunktet så vi kunne komme på Pajala marked. Bogen "Populärmusik fra Vittula" udspiller sig i Pajala og der er kommet et skilt op med de fra bogen kendte lokaliteter. Læs mere her http://www.aftonbladet.se/kultur/article33157.ab?service=print En anden skiltning mere typisk for området (og gadelamper): Når man tager på marked møder man folk man kender, her har Emma mødt en. Datteren foreviger øjeblikket.
Her er det hustruen der blev glædeligt overrasket af en tidligere kollega.
Selvfølgelig køber man ind på et marked, vi har tidligere købt keramik fra http://www.bakkelykeramik.dk/, det gjorde vi igen

Emma har noget med luftballoner efter "Rasmus Klump i Mexico" blev læst højt for hende, hun elskede det ord i lang tid.

tirsdag den 4. august 2009

Det är hit man kommer när man kommer hem

Jo det føltes virkelig som at komme hjem, der var en klump i halsen og vi genså det der for 10 år siden var vor dagligdag. Her ses min gamle arbejdsplads på 1. sal og nedenfor udspillede indledningsscenen i "Populärmusik från Vittula" sig. Her kan du læse om bogen bag filmen http://www.litteratursiden.dk/temaer/popul%C3%A6rmusik-fra-vittula-af-mikael-niemi . Bogen og filmen anbefales varmt. Fra mit arbejde var der udsigt over Kalixälven og buebroen.Den orange pind er en "ruske" som af hensyn til sneploven markerer vejkanten.
I løbet af vinteren går der en del brænde til, forresten er der en del der kun regner med 3 årstider: før elgjagten, elgjagten og efter elgjagten.
Efter at have set vores gamle hus gik vi forbi "Förskolan"
Til slut bare titelnumret med "Euskefeurat", det siger bare alt.

Da Tornedalen er tosproget får vi den også lige på finsk, skitcharmig version.