Viser opslag med etiketten Trier. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Trier. Vis alle opslag

torsdag den 30. april 2009

Mad i Trier

Vi cyklede en aftentur efter et tordenvejr, turen gik blandt andet på stien langs Mosel, der kan man se 2 gamle kraner fra 1400 hhv 1700 talllet.

Fik vi nu noget godt at spise i Trier - ja det gjorde vi:

Her ses hustruen (den eneste og alligevel yndling) med en af hotellets udlejede cykler mens hun venter på mad ved Moselflodens bred.


Jeg spiste Elsässer pflammkuchen dog ikke med det originale fyld,den havde jeg allerede smagt.
Her er opskriften på den originale,
http://www.huettenhilfe.de/rezept-elsasser-flammkuchen_864.html
Zutaten für 2 Flammkuchen:
für den Teig:
200 g Halbweissmehl Type 700
1.2 dl Milchwasser 1:1
20 g Butter
5 g Frischhefe
1 Tlf. Meersalz
für den Belag:
150 g Crème fraîche
50 g Speck in feinen Streifen oder Würfeln
2 kleine Frühjahrszwiebeln
Salz, Pfeffer
Mehl und Salz in eine Schüssel sieben, die Hefe im Milchwasser lösen und in einer Vertiefung dazugeben, die Butter auf dem Mehlring verteilen und mit der Maschine verkneten. Es muss ein weicher, geschmeidiger Teig entstehen, der aber nicht klebrig ist. Teig zugedeckt an warmem Ort auf das Doppelte aufgehen lassen. (etwa 2-3 Stunden).Frühlingszwiebel samt Grün in feine, 1 mm dicke Ringe schneiden.Speckscheiben in feine Streifen schneiden. Oder feine Würfel verwenden.
Ofen mit Pizzasteinen auslegen. Auf 240°C vorheizen.Teig in zwei Häften teilen, auf wenig Mehl so dünn wie möglich auswallen. Max. 2 mm dick. Auf einen gut mit Weizen-Dunst bemehlten Brotschieber oder ein dünnes Sperrholzbrett legen.Die Crème-fraîche mit Hilfe einer Teigkarte dünn auf dem Teig ausstreichen, würzen mit wenig Salz und Pfeffer. Zwiebeln und Speck drauflegen, Käse aufstreuen.Die beiden Flammkuchen nacheinander im Ofen während 10-12 Minuten bei 240°C ausbacken.

Her ses hustruen igen ventende på mad, det er i den "Romerske kælder"

se mere her: http://www.domstein.de/dom_5.html

der serverede man mad tilberedt efter opskrifter fra det antikke Roma.

Mit måltid Cervus assus = Hirschbraten in Damaszener-Pflaumen-Sauce

Det var interessant og smagt godt; men det er alligevel glædeligt at det italienske køkken har udviklet sig.

Et af de bedste TV-programmer der er set længe.

Jeg tog en lille video af et af TV-programmerne på hotellet

og bemærk Connie, der er intet CO2 udslip.

søndag den 26. april 2009

endnu lidt fra Trier

Her ses en del af det romerske amfiteater, de antydede tilskuerpladser er ikke de originale, de var stejlere.
En pæn del af Trier ligger ovenpå store vinkældre.

Her en replika af et romersk vinskib, originalen beså vi på det interesante Landesmuseum, som hermed anbefales: http://www.landesmuseum-trier.de/de/home/sammlung.html eller læs her http://www.die-mosel.de/erlebnis/landesmuseum.html
Så lige en bro fra romertiden, trafikken flyder stadig hen over de romerske buer.

torsdag den 23. april 2009

Kaiserthermer

Som lovet er her lidt fra Kaiserthermerne, tema romerske buer:

Her er nedgangen til "kun for peronale" (læs: slaver) afdelingen

Her er en del af de næsten 1 km gange der tjente "driften"

tirsdag den 21. april 2009

rundt i Trier.

Så skulle vi ud og se på:

Det foregik lettest således: hotellet lejede cykler ud, god service!Vi startede med ruinerne af Kaiserthermerne

dér var der mange fotomotiver og nogle resultater kommer i næste nummer.Bemærk das rote punkt, næppe originalt selvom antikke statuer var med flotte farver før de blev antikke.